Dnes je 19.04.2025    meniny má: Jela Prihlásiť
title teoforum

MOJA EURÓPA

MOJA EURÓPA Francúzsko

Francúzsko

Verzia pre tlač VERZIA PRE TLAČ

Veľkonočný pozdrav 2025

Autor: David Steindl-Rast, apríl 2025. Preklad z angl.: Elena Bakošová.
Milí priatelia,

v tohtoročnom veľkonočnom období je jar taká žiarivá ako nikdy predtým, možno práve preto, že búrkové mračná našej doby strašiace nad nami sú také temné, také ťažké.

Ľudia sa ma stále dookola pýtajú: Čo môžeme v tejto situácii urobiť?“

Ja sám sa snažím robiť dve veci: Vďačne sa tešiť z daru všetkého, čo sa opätovne rodí v prírode i spoločnosti a prispieť k jarným novým začiatkom kedykoľvek, keď sa naskytne taká príležitosť – a naozaj sa objavuje všade okolo nás, keď sme dostatočne bdelí.

Napríklad sa vynára nový zmysel pre zodpovednosť za životné prostredie – a to je skutočnosť, ktorá umožňuje naše prežitie. Určite je to dôvod na radosť – a na zodpovedné konanie – povedzme zhasínaním svetla všade tam, kde nie je potrebné. Aj takéto jednoduché kroky nám môžu pomôcť, aby sme nekráčali životom ako námesační.

Od nášho prebudenia závisí veľmi veľa: To, čo umožňuje podaktorým robiť hanebné zločiny, je rovnako hanebná ospanlivosť väčšiny.

Môj biblický text na Veľkú noc 2025 je tento: „Prebuď sa, Ty, ktorý spíš, a vstaň z mŕtvych.“ (Ef 5, 14)

Prebudenie sa k mnohým príležitostiam, ktoré sme dostali na vybudovanie lepšej budúcnosti, to je – tu a teraz – „vzkriesenie z mŕtvych“.

Prebudenie je to, čo nám všetkým prajem,

Váš brat David. 

Obrázok k textu tu:


Súbory na stiahnutie


Veľkonočný pozdrav 2025

Autor: David Steindl-Rast, apríl 2025. Preklad z angl.: Elena Bakošová.

Melanchólia a duša

Ron Rolheiser, 24. 3. 2024; preklad z angl. Ján Gál; https://ronrolheiser.com/melancholy-and-the-soul/

Ekumenizmus: Imperatív pre celistvosť vo vnútri Kristovho tela

Ron Rolheiser, 27. 1. 2025; preklad z angl. Ján Gál;  https://ronrolheiser.com/ecumenism-the-imperative-for-wholeness-inside-the-body-of-christ/

Deň vďakyvzdania

Autor: David Steindl-Rast, 28.11.2024.

Babylonská veža

Ron Rolheiser, 18. nov. 2024; preklad z angl. Ján Gál; https://ronrolheiser.com/the-tower-of-babel/

Zdvorilosť opustila budovu

Ron Rolheiser, 22. apríla 2024; preklad z angl. Ján Gál; https://ronrolheiser.com/civility-has-left-the-building/

Zbožnosť a humor

Ron Rolheiser, 8. januára 2024; preklad z angl. Ján Gál; https://ronrolheiser.com/piety-and-humor/

Na Vianoce od Br. Davida

Autor: Br. David Steindl-Rast; dec. 2023.

Analýza: Synoda nie je Tretí vatikánsky koncil. Je to Františkova implementácia Druhého vatikánskeho koncilu.

Autor: Gerard O’ Connel, 4.10.2023; pre časopis amerických jezuitov Americamagazine; preložil z angl. Ján Gál; www.americamagazine.org

Pohľad zhora

Autor: Richard Rohr, 20. 7. 2023; preklad z angl. Ján Gál; https://cac.org/daily-meditations/the-view-from-the-top-2023-07-20/
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
e-mail: info@teoforum.sk © 2004 - 2012 Teologické fórum | Design Q7